The MP was suspended by the Labour Party after footage emerged of the incident