Her scorned ex-boyfriend saw 'red mist' following their breakup and acted out his 'desire for revenge'