Dan, who is from Liverpool, expressed his sadness after a fellow contestant's exit from the show