The cocaine dealer 'succumbed to old habits' but was caught when officers stopped his Volkswagen Golf