The city region's train network needs to make life easier for people buying tickets and getting around the region in 2025, writes Liam Thorp