Axel Rudakubana is set to face a jury charged with murder later this month in connection with the Southport stabbings