The Met Office said heavy rain is likely to lead to disruption across northwest England