Harrison lied to Julie Dale and refused to help police with their investigations after Ashley was murdered by drug dealers targeting him