Esther Ghey said the "black hole" made her teenage daughter more vulnerable