Cabinet member confirms plans to bring back homeless hub as numbers on the streets continue to grow