Jean Langan suffered fatal head injuries after she was blown over by a search and rescue helicopter landing at a hospital