Members of the new wave rock band ended up having a profound effect on the music industry