Bishop Julie Conatly spoke out after the Archbishop of Canterbury announced his resignation