Brianna was just 16 years old when she was murdered