Lessons must now be learned after the death of the Hillsborough campaigner