The Pig & Whistle's new landlord was touched by the recent return of a cherished item to the pub, showing to him how much it means to people