The café shared an urgent plea after a difficult day