The pop-up is the retailer's only Christmas grotto outside of London's Oxford Street