A BMW can be seen going through red lights and speeding down a number of streets