Mum Jayne Hughes is raising awareness about her daughter's illness to help others