He was also referred to as ‘Shaggy’ on the encrypted messaging service, for his likeness to the Scooby Doo character