Leicester City remain deep in relegation trouble after another home defeat without scoring a goal