The former Arsenal and City centre-back says the club need new players at both ends of the pitch to improve the under-strength squad Ruud van Nistelrooy inherited