Parma right-back Woyo Coulibaly looks likely to be Leicester City's first signing of the January transfer window and first arrival under new manager Ruud van Nistelrooy