An appeal board ruled in September that City were not in breach of Profit and Sustainability Rules, but the EFL said they would look into potential routes to take action