The head coach provided an update on Owen Beck after he suffered another hamstring injury