Oldham Athletic have signed a former and popular Blackburn Rovers player