The former Everton man made the move to Belgium in 2023