Former Hartlepool United goalkeeper Ben Killip has signed for Championship strugglers Portsmouth.