Hartlepool United have signed versatile teenager Nathan Asiimwe on a short-term loan deal from League One side Charlton Athletic.