Proposals to ease traffic pressure at Llanbedr have been put forward