Patients, including a 103-year-old man, were relocated to another nearby hospital on Christmas Eve last year