The child's great grandad Keith Gregory has now appealed to the driver to show 'remorse' and hand themselves in