Officers executed a warrant on Chapel Street and found 'significant' amount of drugs and cash