North Wales Police had requested security be employed over anti-social behaviour fears but licensing committee approved the application without that requirement for now