The police chief was shopping at the store when the incident happened