Ferry services remain suspended at the port after damage caused during Storm Darragh