Some stones from ancient walls are being 'advertised on eBay and social media'