The proposals are designed to 'enhance' the offer to visitors but many fear it will detract from the site