Residents, businesses and visitors have long complained about the town's phone signal