Experts warn there are common misconceptions about heating your home so here's what to look out for