Dean Mark Albert Mears is accused of murdering Catherine Flynn