Police are investigating the death of Mary Lewis, 47, who died at a property in a Welsh town on Friday