A baby boy was pronounced dead after emergency services were called to Welsh village