The Christmas cast also includes a Sugababes singer and a Britain's Got Talent ventriloquist