Tributes have been paid to a "loving dad" who passed away at his home address in Blandford Forum.