A Tory former minister has warned his colleagues to resist the “siren voices of simplistic populism” that try to drag the party to positions it would be “well advised to avoid”.