Claims made against BCP council for pothole damage to vehicles reached a record high last financial year (2023/24)