Legal action has now been launched against BCP Council in the ongoing saga of woodland.