Residents are being warned to brace for torrential rain and high winds, followed by freezing temperatures to kick off the new year.